top of page

"Милиссо", Восточная Румелия / Μιλήσσω ή Μιλήσω ή Μελίσω

Танец и одноимённая песня происходят из города Мегало Монастири (Μεγάλο Μοναστήρι) в восточно-румелийском регионе Кавакли (Καβακλί). "Милиссо" – это либо имя женщины, либо её прозвище. Танец исполняется в смешанных хороводах в период Пасхальных праздников.

Восточная Румелия долгое время находилась в составе Османской империи. Однако в 1885 году эта османская провинция присоединяется к Болгарии. В начале XX века произошёл обмен населением между Грецией и Болгарией, и таким образом танец "Милиссо" попал в Центральную Грецию. Фракийские беженцы из Мегало Монастири поселились в трёх городах на территории Фессалии и Македонии. Первый город – Мегало Монастири в номе Лариса, второй – Нео Монастири в номе Фтиотида и третий – Трикала в номе Иматия (Μεγάλο Μοναστήρι Λάρισας, Νέο Μοναστήρι Φθιώτιδας, Τρίκαλα Ημαθίας).

Танец исполняется в смешанных хороводах с разделением: к цепочке кавалеров цепляется цепочка дам.


Музыкальный размер танца – 7/16, разбивается на группы 4+3 или 2+2+3.

Танец состоит из двух чередующихся однотипных фигур по 10 шагов каждая. В первой фигуре хоровод движется в правую заднюю диагональ (чуть от центра и по ходу танца), а затем – к центру хоровода. Во второй фигуре аналогичными шагами хоровод движется в левую заднюю диагональ (чуть от центра и против хода танца), а затем – также к центру хоровода.


Стилистически "Милиссо" напоминает другой фракийский танец под названием "Богдáнос" (Μπογδάνος).

 

СХЕМА ТАНЦА

Руки в позиции W.

Корпус направлен к центру хоровода.

1-я фигура:

(1, 2, 3,4) Корпус разворачивается в левую переднюю диагональ. С правой ноги четыре шага чуть в правую заднюю диагональ. Можно делать небольшой подскок на левой ноге на счетах 1 и 3.

(5–6) С правой ноги шаг в левую переднюю диагональ (шаг выполняется на два счёта).

(7–8) С левой ноги шаг в левую переднюю диагональ (шаг выполняется на два счёта).

(9–10) С правой шаг в левую переднюю диагональ – приставить левую.

2-я фигура:

(1, 2, 3,4) Корпус разворачивается в правую переднюю диагональ. С левой ноги четыре шага чуть в левую заднюю диагональ. Можно делать небольшой подскок на правой ноге на счетах 1 и 3.

(5–6) С левой ноги шаг в правую переднюю диагональ (шаг выполняется на два счёта).

(7–8) С правой ноги шаг в правую переднюю диагональ (шаг выполняется на два счёта).

(9–10) С левой шаг в правую переднюю диагональ – приставить правую.

Махи руками.

В каждой фигуре два маха руками к себе. На счёт 1 руки совершают мах к себе и переходят в позицию V. На счёте 2 – мах от себя на угол приблизительно в 10 минут. На счёте 3 – снова мах к себе. На счёте 4 – возврат в исходную позицию W.

 

ПРИМЕР ИСПОЛНЕНИЯ

 

ПРИМЕР ШАГОВ

 

МУЗЫКА

https://www.youtube.com/watch?v=qkS4kvETfBc https://www.youtube.com/watch?v=kQRQPfXHVq0 https://www.youtube.com/watch?v=kfpgV8-7JZg

 

СЛОВА ПЕСНИ

Μωρ μηλίσσω πως κοιμάσι μοναχή

Δεν κοιμούμι μοναχή, 'γω 'χουν άντρα γκαϊταντζή

'Γω 'χουν άντρα γκαϊταντζή και μπασιάκου* φιουρτζή**

Και μπασιάκου φιουρτζή, 'γω 'χου δώδικα αϊγουρί

'Γω 'χου δώδικα αϊγουρί με τι σένα δεκατρείς


*Μπασιάκος Κουνιάδος

**Φιουρτζής Ο οργανοπαίχτης φλογέρας

 

#Thrace #Фракия #Θράκη #ΑνατολικήΡωμυλία #ВосточнаяРумелия #EasternRumelia

bottom of page