9 мар. 2017 г.
Αθήνα / "Афины" (1978)
Известная песня о городе Афины в исполнении Йоргоса Далараса (Γιώργος Νταλάρας).
15 просмотров
8 мар. 2017 г.
Άλα, άνοιξε κι άλλη μπουκάλα / "Открой ещё бутылку!" (1952)
Популярная и сегодня в Греции песня композитора Михалиса Суюла из комедийного фильма 1952 года "Галька у озера"
23 просмотра
6 мар. 2017 г.
Ας ερχοσουν για λιγο / "Если бы ты пришёл ненадолго" (середина XX века)
В первый раз песню исполнила Данаи Стратигопулу (Δανάη Στρατηγοπούλου), годы жизни 1913—2009, известная греческая певица, композитор и поэте
6 просмотров
5 мар. 2017 г.
Το τραμ το τελευταίο / "Последний трамвай" (середина XX века)
Ещё одна грустная песня, созданная композитором Михалисом Суюлом (1906—1958). Юность, состоящая из невзгод, и нищая старость.
29 просмотров
5 мар. 2017 г.
Γλυκά μου μάτια / "Дивные твои глаза" (1953)
На самом деле название песни переводится как "Сладкие мои глаза". На русском языке такой перевод может вызвать неправильное
10 просмотров
5 мар. 2017 г.
Ο Μπαρμπαγιάννης ο Κανατάς / "Барбаяннис-Кувшинщик" (последняя треть XIX века)
Барбаяннис (дядя или деда Яннис) - легендарная личность старых Афин последней трети XIX века (1865—1878).
19 просмотров
4 мар. 2017 г.
Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι (Το κοκοράκι) / "Когда пойду я на базар", или "Петушок" (1941)
Несмотря на то, что эта песенка создана в 1941 году, по факту она считается народной и повсеместно распространена в Греции.
147 просмотров
1 мар. 2017 г.
Άσ’ τα τα μαλλάκια σου / "Оставь косу свою" (1951)
Трогательная, мелодичная и красивая песня о мимолётности юности создана композитором Михалисом Суюлом (1906—1958).
14 просмотров
1 мар. 2017 г.
Η Κική και η Κοκό / "Кики и Коко" (1928)
Песня из оперетты "Кики и Коко", которую написал французский композитор и актёр Винсент Скотто (Vincent Scotto, 1884—1952).
27 просмотров
1 мар. 2017 г.
Στο Ζάππειο μια μέρα / "Гулял в саду однажды" (начало XX века)
Известная песенка конца XIX века, написанная композитором Шарлем Борелем-Клерком (Charles Borel-Clerc, 1879—1959),
15 просмотров
28 февр. 2017 г.
Do you like the Greece? / "Вам нравится Греция?" (1977)
Песенка про молодых греческих бездельников, клеящихся к туристкам.
10 просмотров
28 февр. 2017 г.
Αλλά μ' αρέσει / "Но он мне нравится", песня из к/ф "Женщины" (1957)
- Итак, что Вы хотите спеть для нас, Лола?
- Я спою вам мой последний хит, который посвящён одному моему любимому человеку.
11 просмотров